原题：外媒：释放中国农村巨大潜力的一种方式是……
近日，外媒一篇分析文章指出，释放中国农村地区经济潜力的一种方法在于：实施改革、鼓励农民借入抵押贷款。
保尔森研究所公布的一份报告指出，这种做法将为中国近 9 亿农村居民筹集资金用于创新和创业提供新的渠道。因为在中国，土地使用权是农民获得信贷的主要限制因素，即使是2003年实施重大改革之后也是如此。
据四川农业大学Yanling Peng、康奈尔大学Calum Turvey和西北农林大学Rong Kong教授分析称，在中国所有的耕地都归政府所有，农民只有土地的使用权，即使他们搬走也不能随意出售或者转让土地。
他们写道，“缺乏获得贷款的途径是制约中国农村创业的因素，针对1465个农业家庭进行的调查显示，超过一半的农民指出很难获得贷款是他们进行商业创新的三大最主要的障碍之一。”
这三位研究者还指出，近些年来，超过2.5亿中国农村人口迁移到城市地区或者工业部门务工，收入超过农业收入。2014年起实施的改革允许一些农民转移土地经营权给第三方，尤其是其他农民、合作社或者可以管理很多土地、经营很多设备的公司。
这一改革的目标在于改善投资和经济产出，减缓几十年来一直困扰着中国领导人的农村的不平等问题。研究人员写道，“中国农民面临着几大障碍，这些障碍让一些人生活贫困或接近贫困。”
研究者称目前四个试点的项目表明改革已经初显成效。农民有获得信贷的机会时，他们变得更具创业精神，创办更多的企业，并且如果可以，将有超过一半的农村居民放弃农业。
而这种改革在之前并非没有先例。比如，上世纪90年代，政策制定者允许政府工作单位和国有企业向市民出售公寓。由此推动城市的房价，引发了大规模的财富转移。
中国乡村发现网转自：中金网
(扫一扫，更多精彩内容！)
